Caulk the region where the tub meets the floor, where vertical tile meets horizontal tile, and the line from which the lavatory sink table meets the trunk splash.
Front-load washers use about still another less water than top-loading (and less washing powder). https://www.faq.sectionsanywhere.com/87248/the-commonest-sources-water-damage