Lady can either loosely put her arms around the man's shoulder; or for any more formal instances, put their left hand on her partner's shoulder/ upper back and her right-hand can rest on the man's handy. http://wikimi.de/doku.php/evinizde_omantik_bi_bulusma_m%C4%B1_a_%C4%B1yo_sunuz