Really should move it back inside the house regardless, but that's good starting point look for signs of termites.
Not correlated to cockroaches, carpenter ants do not consume wood for its cellulose content, as do Termites. https://Wiki.Insidertoday.org/index.php/User:FrancisVarnum73