At the end of the episode, once they go to view Jess at the hotel, she is putting on a striped gown. This similar dress was viewed in Period five Episode 4, when "Brandon" holds up the gown. Look at this superb variety of free of charge minimalistic fonts from https://vivushirt.com/product/xtt-the-bob-and-bob-show-1990-2023-sweatshirt/